Arquivos de Tags: bulgaria

ОТКРИТО ПИСМО до Министърa на Външните работи на Република България

ОТКРИТО ПИСМО

17 май 2012 г.

До Министъра на Външните работи на Република България

Г-н Николай Младенов,

Уважаеми Г-н Министър,

Пишем Ви като представители на хиляди българи от чужбина, с които се свързахме за да подпомогнем образуването на секции при гласуването в чужбина за Народно събрание през 2005 и 2009 г., както и за Президент на Република България през 2011 г.

Изключително загрижени сме заради безпрецедентното – от 1989 г. насам – ограничаване на конституционното право на българите в чужбина да гласуват, на което бяхме свидетели на изборите за президент на Републиката през 2011 г.

В мотивите на вносителите на новият Изборен кодекс в Народното събрание изрично бе посочено, че една от техните главни цели е облекчаване гласуването в чужбина.

Резултатът бе точно обратен. Има огромен спад в броя населени места с избирателни секции в чужбина: от общо 239 през 2005 г., на 146 през 2011 г.

Всичко това е нелогично и неоправдано на фона на досегашна и продължаваща масивна емиграция, която бе констатирана в преброяването на населението през 2011 г.

В държавите с най-много български граждани, спадът на броя населени места със секции за участие в изборите от 2005 към 2011 г. е, както следва: от 44 на 14 – в САЩ; от 31 на 23 – в Испания; от 7 на 3 в Германия; от 11 на 3 – във Великобритания.

Общо в трите държави Италия, Германия и Великобритания, където по данни на ръководеното от Вас министерство към момента работят или учат около 300 000 българи, на последните избори бяха разкрити едва 8 изборни секции, срещу 27 през 2005 г. За сравнение, на последните президентски избори в Русия, в България бяха открити 26 секции за около 15 000 руски граждани живеещи в страната.

Единствено в Турция има увеличение от 14 на 24 населени места със секции, без в същото време да има увеличаване броя на българските граждани, живеещи там.

 

Брой на населените места с избирателна секция в чужбина през 2005, 2009 и 2011 г.

2005 2009 2011
общ брой градове 239 155 146
в т.ч. в Турция 14 17 24
САЩ 44 18 14
Испания 31 19 23
Франция 3 6 4
Италия 9 3 2
Германия 7 6 3
Великобритания 11 3 3

От години настояваме за фундаментални промени в изборното законодателство, най- важните от които са:

1. Обособяване на избирателен район “чужбина”, в който да се регистрират партийни кандидатски листи и независими кандидати, както е в районите в страната. Сегашната ситуация, при която гласовете на българите в чужбина се преливат към гласовете, подадени в страната, обезсмисля вота и обезкуражава българските граждани зад граница, а от друга страна деформира вота на избирателите в страната.

Отсъствието на поименни кандидатски листи или независими кандидати в чужбина лишават де факто от представителност в парламента над 1 милион български граждани.

2. Право на участието на български граждани с двойно гражданство в политическия живот на страната. Конституционната забрана тези наши сънародници да се кандидатират за народни представители звучи архаично днес, още повече след като България е член на ЕС. Днес, гражданин на ЕС може да е кмет на София или дори български евродепутат. Но български гражданин по рождение, придобил друго гражданство, не може дори да е кандидат за народен представител.

Като член на кабинета, отговарящ за българите в чужбина, Вие имат възможността да задавате посоки за определяне правилата за гласуване в чужбина не само в МВнР, но и пред депутатите, които приемат промени в Изборния кодекс, както и в работата на ЦИК.

Като се позоваваме на гарантираното от Конституцията на Република България право на равно и общо избирателно право на българските граждани, без разграничение къде се намират по света, настояваме за изброените по-долу абсолютно наложителни промени за изборите през 2013 г.

Те коригират конкретни неясноти, необосновани решения и нелогични тълкувания на изборното законодателство и практика, които доведоха до много сериозно недоволството и обществено напрежение в изборите през 2011 г.

Тези предложения не изискват значителни законодателни промени, но в същото време е критично важно да влязат в сила за предстоящите парламентарни избори през 2013 г.:

1. Минимумът заявления за образуване избирателна секция в чужбина за всякакъв вид български дипломатически представителства по света, дори представителните такива, да бъде толкова, колкото и за посолствата.

2. Да се признават за валидни заявления за гласуване по електронен път в повече и по-достъпни формати:

а) сканираното заявление за пращане по електронна поща да допуска най-популярните и достъпни формати за изображение като JPEG, PNG и GIF, а не само масово недостъпния за обикновения компютърен потребител PDF формат.

б) да се признава изпращането по факс, тъй като това е електронно предаване на сканирано изображение, а освен това се смята за много сигурен начин за комуникация във финансови и правителствени институции по целия свят.

в) да бъде приемано получаването на няколко заявления в едно и също емейл или факс съобщение, стига всяко отделно заявление да има изискваните от закона атрибути.

3. Да се признават за валидни заявления за гласуване, изпратени по не- електронен път, без ограничения в начина на изпращане:

а) да се признава получаването на няколко заявления в едно писмо/пратка, стига всяко заявление да има изискваните от закона атрибути.

б) да се признава попълването на заявлението в какъвто и да е формат, включително ръчно с печатни букви, стига да са налични всички атрибути, изисквани от закона.

4. Дипломатическите мисии да са длъжни да обявяват веднъж седмично броят подадени и броят признати за валидни заявления.

5. Заявленията да бъдат проверявани за елементарна достоверност и срещу дублиране.

Аргументация: подобна проверка би отнела не повече от 30 секунди на заявление за проверка по ЕГН, като в същото време би гарантирала предпазване от потенциални злоупотреби или грешки, и би повишила доверието към изборния процес в чужбина.

6. Дипломатическите представителства да бъдат задължени да отговарят изрично, аргументирано и навременно до всеки заявител, чието заявление е сметнато за невалидно.
В отговора си да изброяват конкретните причини за невалидността. Отговорът да бъде изпращан по същия начин, по който е получено заявлението (с изключение на личното подаване на заявление – отговорът да е по пощата до посочения адрес в чужбина). Отговорът да бъде изпращан в същия ден, в който е било получено заявлението.

Аргументация: не може заради малки технически грешки, които може да се били допуснати по невнимание, български граждани да бъдат лишавани от правото да гласуват. Точно това би се получило в случаите, когато няколко подобни невалидни заявления може да доведат до недостиг на минимума за образуване на избирателна секция в заявеното населено място в чужбина.

7. МВнР, до чиито емейл-сървъри се изпращат заявленията по емейл, да планира и подготви достатъчно капацитет – като мощност/заетост на сървърите, пространство за съхраняване на електронна поща и скорост на свързаност към Интернет.

Аргументация: имаме свидетели, които ще потвърдят, че при изпращането на протоколите от чужбина по емейл през 2011 г. многократно е било получавано съобщение че “пощенската кутия (на МВнР) е препълнена”. Подобни проблеми са недопустими, при положение че протоколите от чужбина са не повече от няколкостотин емейла. Компютърното дисковото пространство е невероятно евтино в днешно време, и недостига му е несериозен аргумент за оправдаване на подобен проблем.

8. На всяко получено по електронна поща заявление да бъде изпращано автоматично потвърждение.

Аргументация: Тази възможност на емейл-сървърите е вградена и налична в тях от десетки години, и отнема не повече от 5 минути настройка. Тя ще допринесе за повече доверие и увереност у заявителя, че изпратеното
от него заявление е било успешно получено, и ще намали натоварването

на служителите в диплом.мисии, които може да бъдат търсени просто за потвърждение.
Така ще се спести и посоченото от самото МВнР за проблем дублиране на заявления (справка: брифинга на МВнР от 11 октомври 2011 г.).

Очакваме нашите искания ще бъдат взети под много голямо внимание, тъй като са конкретни, основани на реални проблеми от изборите в чужбина и обобщават недоволството и проблемите на гласуващите в чужбина хиляди сънародници.

С уважение,

за Инициатива “Искаме да гласуваме!”, www.iskamedaglasuvame.com – Красимир Гаджоков (Торонто, Канада), Атанас Чобанов (Париж, Франция)

за Обществени съвети на българите в чужбина, globalbulgaria.free.fr – Стефан Манов (Тулуза), Любомир Гаврилов (Тулуза)

за “Гласуване без граници”, www.facebook.com/groups/212803200303/ – Антони Де ла Реа (София), Димитър Иванов (Цюрих, Швейцария)

Това е България

България е страна с богато културно-историческо наследство. Образци на културното и историческо наследство като архитектурни паметници, предмети на бита и ценности, има още от Палеолита, когато различни племена са населявали територията на днешна България, от Древността (главно образци на тракийската култура), Средновековието, Възраждането и съвременност. По брой на исторически паметници и археологически находки страната се нарежда на трето място след Гърция и Италия. При прочутата Карановска могила, намираща се на 9 км. от Нова Загора и наричана Ноевия ковчег на Европейската цивилизация, са открити изключително интересни предмети от Палеолита. Няма друго място в Европа, което да е било заселено в продължение на толкова дълъг период. Селището е възникнало V в. пр. н. е. и съществувало до век пр. н. е. Разкритите предмети са еднакви с тези, намерени в Троя, но разкопките показват, че тук е имало живот едно хилядолетие по-рано. Натрупаните културни пластове са на височина 12 метра.

Следи от Ледниковия период могат да се видят в известната със скалните си рисунки пещера Магурата. Някои от най-известните паметници, завещани ни от траките са: Казанлъшката гробница, Свещарската гробница, убежището на Орфей, както и много златни и сребърни съкровища, обиколили най-големите световни музеи.

Родопите са една от люлките на европейската цивилизация. Първите следи от човешко присъствие са от късната фаза на старокаменната епоха 20 – 15 000 пр. н. е. През енеолита населението на Родопите е търсило убежище в пещерите в района. Останки са намерени в Ягодинската пещера, Харамийската пещера в Триградското ждрело и др. През второто хилядолетие преди новата ера, в Родопите се полага началото на цивилизацията на траките. Открити са множество крепости, селища, некрополи и светилища. Потънало в тайнствени легенди и предания, някъде из Родопските върхове се таи неоткрито светилище на гръцкия бог Дионисий. Родопите са и родното място на основния герой от тракийската митология – митичния родопски певец Орфей, прочут не само с музикалното с творчество омайвало зверове и хора, но с невероятните си лечителски умения.Легендите за Орфей са в основите и на гръцката митология. “Познай себе си и ти ще познаеш Вселената и Боговете!” и “Земята може да се завладее с лира, а не с меч!” - Орфей. Изследователите му доказват, че е историческа личност, живяла XIII в.пр.н.е. Бил е роден и отгледан в родопското светилище на Дионис, за което някои изследователи твърдят, че е под врьх Перелик, край с. Гела

Най-старото златно съкровище в света, датиращо от преди 8000 години е с тракийски произход. Счита се, че периодът на Античността приключва на територията на днешна България със създаването на Византия в края на 3 в. сл. Хр. От тази епоха са запазени руини, амфитеатри, основи на обществени и религиозни постройки, изключителни мозайки, фигурки и предмети от всекидневния, културния и религиозния живот.

Още за проекта “Това е България” ==> http://www.tovae.bg

Maior fabricante chinesa de carros inicia produção na Bulgária

A Great Wall Motors é a primeira montadora chinesa a ter fábrica em território europeu. Instalada na Bulgária, unidade irá produzir 4 mil veículos até final do ano. Capacidade pode chegar até 70 mil, se houver demanda.

A montadora chinesa Great Wall Motors inaugurou nesta terça-feira sua primeira unidade dentro da União Europeia (UE). “Os planos de construir uma fábrica na Bulgária e produzir carros aqui têm a intenção de aumentar a nossa capacidade de produção e exportar esses carros para o mercado europeu”, disse a presidente Feng Ying Wang.

A fábrica, construída em parceria com a búlgara Litex Motors, está localizada na cidade de Lowetsch, norte do país, e empregará 150 funcionários. Em 2012, a unidade deve disponibilizar 4 mil veículos para o mercado. “Mas dependendo da demanda, nós podemos também trabalhar em dois ou três turnos e produzir 50 mil ou até 70 mil carros por ano”, comentou Iwo Dekow, diretor de marketing da Litex.

Sobre a empreitada na Bulgária, a diretora Feng Ying Wang disse que a iniciativa “é de uma iimportância estratégica para se obter acesso ao mercado da União Europeia”. O investimento na fábrica teria sido de cerca de 80 milhões de euros.

Porta de entrada
A Bulgária é o país mais pobre da Europa. Membro da União Europeia desde 2007, a nação não faz parte da zona do euro, oferece salários baixos e cobra impostos modestos dos investidores por outro lado, os búlgaros são conhecidos por terem boa formação.

A unidade em Lowetsch vai produzir os modelos Voleex C10, um carro mais compacto, e a pick-up Steed 5, que serão vendidos por 8,2 mil a 12,8 mil euros. Segundo os empresários, 200 carros já foram vendidos na Bulgária, e a reação do mercado foi positiva. “Em 2016 a Great Wall quer oferecer até dez modelos na Europa”, comentou Dekow.

Expansão chinesa
A montadora é a maior da China e já produz em países como Rússia, Indonésia, Egito e Ucrânia. A companhia foi fundada em 1976, inicialmente como fabricante de caminhões. O consórcio conta com 28 subsidiárias e emprega atualmente 42 mil funcionários.

Em comparação com 2010, as vendas entre janeiro e outubro do ano passado subiram 30%, chegando a 322 mil unidades. O volume de negócios cresceu em 41%, totalizando 2,5 bilhões de euros.

Outras chinesas também ampliam a atuação global. A Geely, por exemplo, comprou em 2010 a sueca Volvo da Ford; já a Cherry assumiu no fim do ano passado a planta da Fiat na cidade siciliana de Termini Imerese, juntamente com a italiana DR Motor. “Assim elas fazem avanços na questão da qualidade”, opinou o especialista Yann Lacroix von Euler Hermes.

Os testes do instituto Euro NCAP, responsável por checar a segurança e pela adequação ao padrão europeu, mostram a evolução. O primeiro carro chinês testado pelo órgão, em 2010, recebeu duas das cinco estrelas possíveis. Os dois próximos modelos verificados no ano seguinte foram classificados com quatro estrelas. Um “desenvolvimento espetacular”, classificou o instituto.

Fonte: Cenário MT

Lili Ivanova – the Prima of the Bulgarian Pop Music

Lili Ivanova was born in the town of Kubrat. She finished a medical professional school in Varna. Later she worked as a nurse in her hometown.

In 1961 she was approved to audition before the music agency of that time, called Konzertna Direktsia (Concert Directorate) in Sofia, that organised her first foreign tour abroad, in Rumania, together with other eminent Bulgarian pop-singers Emil Dimitrov, Irina Chmihova and Maria Koseva.

In 1963, she took part in shows at Ambassador Hotel and the Constantin Tanase Music Hall Theatre in Bucharest. Her brilliant performance was broadcast live four times on the nationaltelevision of Rumania.

Lili Ivanova issued her first album after a proposal of the Romanian company Electrecord in 1963 and this album was the first ever LP of a Bulgarian performer.

Her first song Vitosha is with lyrics and music by Mihail Manolov. Then came Adagio, music by Angel Zaberski, arranged by Ivan Peev and Subota vecher (Saturday Night) – lyrics by Dimitur Vassilev and music by Yosiff Tsankov – the greatest Bulgarian popular music composer. It became the first big hit of the pop star.

Lili Ivanova’s first concert was held in 1964 at the Universiada Hall together with Jane Swert and the North Tigers rock group.

Her next album is entitled More na Mladostta (Sea of Youth). It was published by Balkanton in 1976.

Lili Ivanova’s third album was issued in Moscow. [Payot Lili Ivanova (Singing Is Lili Ivanova), Melodia, 1968].

The album Camino was issued by Balkanton in 1968. The song of the same name sang by Lili Ivanova, arranged by Ivan Peev, has a long story, going back to the beginning of her carrier. In 2005, Lili Ivanova’s Camino was ranked  40th in a Sony Ericsson compilation of its everlasting world hits.

Lili Ivanova’s success commenced in 1966 and in the next decade it became phenomenal as she received many prestigious awards and performed some of the best Bulgarian songs, currently known as the Golden Bulgarian songs.

In 1966, Lili became a holder of her first award, the Golden Key, in Bratislava. The award was followed by further ten: First Prize of the festival in Warsaw (1967), Best Performer at the festival in Barcelona (1968), Golden Record awarded by MIDEM in Cannes, France (1969), for best LP selling in her country, Golden Record at Olimpiada de Musica Pop in Athens (1970), Third Prize at the Rio de Janeiro festival (1970), Third Prize for Panairi (Fairgrounds) in Tokio (1973). In 1996, Lili Ivanova was given the Golden Orpheus Lifetime Achievement Award. In 1997, the World Women’s Association nominated her as one of the most famous women of 20th century. In 1998, Lili received the highest award of Sv. Nikolai Chudotvorets (St Nicholas the Miracle Worker) Foundation for contributing to goodness in the world. In 1999, President Peter Stoyanov awarded Lili Ivanova with the Golden Range order for contribution to the Bulgarian pop music. In her career, Lili Ivanova has performed live at more than 10 000 concerts both in Bulgaria and abroad.

Today Lili Ivanova is deservedly known as the Prima of the Bulgarian Pop Music.

Onda de frio mata 2 pessoas congeladas na Bulgária

Ao menos duas pessoas morreram congeladas na Bulgária devido à onda de frio que atinge o país balcânico, onde foi registrado 29 graus negativos nas últimas horas, informou nesta terça-feira a Polícia.

As vítimas são um homem de 45 anos, cujo corpo foi encontrado em rua da aldeia montanhosa de Galishte (sul do país), e uma mulher de 55 anos, cujo corpo foi encontrado na rua do povoado de Lesidren, na Bulgária central.

Com as duas mortes, já são oito as pessoas que perderam a vida por causa do frio e a neve desde o início do ano devido ao temporal que obrigou mais de 454 escolas a fecharem no país.

As autoridades decidiram manter alerta laranja nas 28 regiões até o fim de semana, diante das previsões de que o frio persistirá nos próximos dias e de grandes nevascas para sexta-feira e sábado.

Os meteorologistas registraram recorde de baixas temperaturas em 15 cidades búlgaras, embora a mínima do país tenha sido registrada em apenas duas localidades: Kneza, na Bulgária do Norte, com 29 graus abaixo de zero, e Sevlievo, com até 28,4 graus negativos.

A situação no país se agrava pelo vento que atinge os 14 metros por segundo e que obrigou as autoridades a fechar o principal porto do país, na cidade de Varna.

A prefeitura da capital búlgara mantém pelo segundo dia consecutivo três pontos de distribuição de chá no centro da cidade, uma iniciativa que na segunda-feira distribuiu ao menos 800 xícaras da bebida quente, informaram à Agência Efe fontes municipais.

Fonte: http://noticias.terra.com.br

Balkans – Arte Búlgara e Empório, em Santo Antônio do Pinhal

Balkans – Arte Búlgara e Empório, em Santo Antônio do Pinhal

Em novembro de 2011, foi inaugurada a primeira loja de comida e artesanato tradicional da Bulgária no Brasil, em Santo Antônio do Pinhal, São Paulo.

Os Balkans – Arte Búlgara e Empório tem dois principais segmentos: Arte e Artesanato, e Comidas e Bebidas.

A seção de Arte e Artesanato traz os panôs tradicionais, toalhas de mesa, máscaras, souvenires, ícones ortodoxos, bonecas colecionáveis, produtos baseados em rosa, cartões postais, mapas, calendários e muito mais.

A seção de Comidas e Bebidas oferece produtos tradicionais caseiros preparados com receitas originais búlgaras, com seus temperos e suas ervas, tais como:

- Pastarma (carne bovina curada em temperos) > (пастърма)

- Filet Helena (carne suína curada em temperos) > (филе Елена)

- Liutenitza (patê tradicional de pimentão vermelho) > (лютеница)

- Queijo Búlgaro – tipo Feta > (българско сирене, тип Фета)

- Torta Búlgara – Pandishpan (deliciosa torta de chocolate puro, sem farinha) > (торта пандишпан)

- Biscoitos Búlgaros > (курабийки)

- Geleias e doces de rosa, morango, amoras e outros > (сладка и конфитюри от роза, ягода, малина, мляко и други)

- Vinho Pelin branco e tinto > (бял и червен пелин)

- Elixir de limão (licor de limão siciliano) > (лимонов ликьор), etc.

Visite Balkans – Arte Búlgara e Empório, em Santo Antônio do Pinhal, e impressione-se com a cultura Búlgara!

Artesanato – Carnes Especias – Vinhos – Conservas Tradicionais

Estrada Vicinal do Machadinho – km 2, Santo Antônio do Pinhal, São Paulo

E-mail: katia.castro@gmail.com (Katia)

Tel: (011) 8111-3642 (Ben)

Santo Antônio do Pinhal

Santo Antônio do Pinhal é um município brasileiro do estado de São Paulo, na microrregião de Campos do Jordão. Localiza-se a uma latitude 22º49’38″ sul e a uma longitude 45º39’45″ oeste, estando a uma altitude de 1.080 metros. Sua população estimada em 2004 era de 6.827 habitantes.

Estância climática

Santo Antônio do Pinhal é um dos 15 municípios paulistas considerados estâncias climáticas pelo Estado de São Paulo, por cumprirem determinados pré-requisitos definidos por Lei Estadual. Tal status garante a esses municípios uma verba maior por parte do Estado para a promoção do turismo regional. Também, o município adquire o direito de agregar junto a seu nome o título de Estância Climática, termo pelo qual passa a ser designado tanto pelo expediente municipal oficial quanto pelas referências estaduais.

Geografia

Possui uma área de 133,27 km².

A densidade demográfica é de 51,23 hab/km².

Os municípios limítrofes são São Bento do Sapucaí a norte, Campos do Jordão a nordeste, Pindamonhangaba a leste, Tremembé a sul, Monteiro Lobato a sudoeste e Sapucaí-Mirim (MG) a noroeste.

Carta Aberta sobre a instalação de um Consulado Honorário da Bulgária em São Paulo

Prezado Ministro de Relações Exteriores da República da Bulgária,

A Comunidade Búlgara no Brasil vem por meio desta petição, solicitar ao Senhor Ministro de Relações Exteriores da República da Bulgária a instalação de um Consulado Honorário da Bulgária em São Paulo, bem como a indicação de um Cônsul Honorário para exercer as funções que atendam as necessidades da comunidade.

Sendo São Paulo a maior cidade, não somente no Brasil, mas em toda América Latina, onde se concentra a maior partes dos recursos econômicos, financeiros e culturais de todo Brasil, além de uma grande força de trabalho, a cidade também é a região onde se abriga a maioria da comunidade Búlgara.

Haja vista tal fato, a cidade não disponibiliza para a comunidade Búlgara, um consulado nem ao menos um cônsul para defender os interesses da comunidade. Desta forma, acreditamos que as relações comerciais e culturais entre os dois países são altamente prejudicadas.

Seguindo a situação política atual do Brasil, após a eleição de Dilma Roussef, nossa opinião é que este é o momento certo para se indicar um Cônsul Honorário em São Paulo, o qual deverá trabalhar para popularizar a Bulgária e desenvolver as relações financeiras, econômicas e culturais entre os dois países.

O estado da Bulgária e a comunidade Búlgara em São Paulo simplesmente se beneficiarão em diversos aspectos com a abertura do Consulado Honorário para representar ambos os interesses.

Acreditamos no seu apoio e esperamos receber uma resposta favorável o mais breve possível.

Bozhidar Popov – Coordenador

Para assinar a Carta Aberta: http://www.causes.com/causes/554744-/members

Система за биометрични данни в Бразилия

Уважаеми сънародници,

Чрез г-жа Тася Тасова (Глобал България) получих следната информация, касаеща въвеждането на системи за биометрични данни в българските представителства зад граница.

Цитирам:

“Уважаема г-жа Тасова,

Отн: инсталиране на биометрия в Канбера, Австралия

Ползвам се от случая да пожелая на Вас и всички българи избрали Австралия за своя втора родина здраве и просперитет през новата 2012 година.

По повод поставения от Вас въпрос, бих желал да Ви информирам, че биометрия ща бъде инсталирана в Канбера във времето между 10 и 23 май т.г. В същия период системите ще бъдат инсталирани в Джакарта и в Ханой. През м. февруари предстои инсталирането на системите в Мексико, Буенос Айрес и Бразилия.

Бих искал да Ви уверя, че Министерството на външните работи работи по предварително утвърден график за въвеждането на системи за биометрични данни в българските представителства зад граница.

Ако имате допълнителни въпроси, свързани с консулското обслужване в чужбина, винаги можете да ги насочите към посланик Иван СИРАКОВ (ivan.SIRAKOV@mfa.bg), директор на консулската дирекция на МВнР или на следните координати:

- по визови въпроси:                                                 +359 2 9483016
- по общи консулски въпроси бевизов характер:         +359 2 9482005
- относно легализации и заверки:                              +359 2 8076423

С уважение,

Николай Е. МЛАДЕНОВ | Министър на външните работи | София, България

twitter.com/nmladenov”

Копие от писмото до Mrs. TASOVA.

Surpreenda-se com a Bulgária

Bulgária – Terra de antigas civilizações

Uma viagem a esse pequeno e pitoresco pais, para muitos misterioso e desconhecido, que existe na Europa ha mais de 13 seculos!

Com uma população de 7,9 milhões de habitantes e um território de 110.900 km2, e um centro turístico muito procurado pelos europeus por seus monumentos históricos, tesouros, estações de esqui e praias do Mar Negro.

Clique no link abaixo para abrir ou baixar o arquivo em MS PowerPoint.

Surpreenda-se com a Bulgária

 

Bulgária em pinturas

Pinturas de paisagens desse pequeno e pitoresco pais, para muitos misterioso e desconhecido, que existe na Europa ha mais de 13 seculos!

Clique no link abaixo para abrir ou baixar o arquivo em MS PowerPoint.

Bulgária em pinturas