Arquivos Mensais: fevereiro 2012

Como ganhar um Cartão Telefônico Internacional?

BlasterPhone vai sortear 100 cartões telefônicos virtuais que podem ser usados para ligar para QUALQUER telefone fixo ou celular no Brasil e no mundo!

É uma oferta imperdível!

Como ganhar? É simples!

1. Clique “Curtir” em nossa página no Facebook: Quero Ganhar um Cartão Telefônico Internacional

2. Responda a pergunta: “O cartão telefônico “BlasterCard” é oferecido em valores diferentes. Qual são esses valores?”

Dica: A resposta esta no site: BlasterCard – Cartão Telefônico Internacional

Os ganhadores serão listados no mesmo site.

Boa sorte!

BlasterPhone / BlasterCard

Website: BlasterCard – Cartão Telefônico Internacional

Continue lendo »

3 de Março – Dia Nacional da Bulgária

3 de Março – Dia Nacional da Bulgária

A Associação cultural do povo búlgaro no Brasil e a Escola búlgara no Brasil convidam a todos para os eventos das 13 ás 14.30 horas com entrada franca;

Local: Sala Chef Du Jour
Rua da Consolação, 3101, Jd Paulista, São Paulo, Brasil
Ás 13h dia 03 de Março, 2012

~> Aula aberta do Dia Nacional da Búlgara: O templo “Sviato-Preobrajenskia sabor” – A pérola do espírito cultural dos búlgaros em Bolgrad, entrada franca;

Com a presença especial do embaixador da Bulgária no Brasil : senhor Manuel Nascimento.

(Mais informações sobre aula aberta: Mihail Krastanov – (16) 3236-1637 ou no e-mail: mihaeluz@hotmail.com)

Após as 14:30 haverá para os que desejarem um almoço festivo pelo Dia Nacional da Bulgária. (Taxa do restaurante e outras informações do Almoço Festivo: Ervant, tel (11) 8433-1015)

НАЦИОНАЛЕН ПРАЗНИК НА БЪЛГАРИЯ -3-ТИ МАРТ

Българското училище в Бразилия,

Поканва всички българи, бесарабски българи и гости на ОТКРИТ УРОК: “България и Храмът “Свято-Преображенския събор” – перлата на българската култура в Болград”

Откритият урок е част от инициативата за подмомагане – морално и материално, и възстановяването на тази светиня и хранилница на българската култура, вяра, образование и език.

На Открития урок ще присъства специално за инициативата консулът и временно изпълняващият длъжността посланник на Република България в Бразилия г-н Мануел Насименто.

Вход свободен

След открития урок , за желаещите следва празничен обяд по повод Националния празник на България- 3-ти март.
Информация за празничния обяд – Ервант, тел. (11) 8433-1015

Maior fabricante chinesa de carros inicia produção na Bulgária

A Great Wall Motors é a primeira montadora chinesa a ter fábrica em território europeu. Instalada na Bulgária, unidade irá produzir 4 mil veículos até final do ano. Capacidade pode chegar até 70 mil, se houver demanda.

A montadora chinesa Great Wall Motors inaugurou nesta terça-feira sua primeira unidade dentro da União Europeia (UE). “Os planos de construir uma fábrica na Bulgária e produzir carros aqui têm a intenção de aumentar a nossa capacidade de produção e exportar esses carros para o mercado europeu”, disse a presidente Feng Ying Wang.

A fábrica, construída em parceria com a búlgara Litex Motors, está localizada na cidade de Lowetsch, norte do país, e empregará 150 funcionários. Em 2012, a unidade deve disponibilizar 4 mil veículos para o mercado. “Mas dependendo da demanda, nós podemos também trabalhar em dois ou três turnos e produzir 50 mil ou até 70 mil carros por ano”, comentou Iwo Dekow, diretor de marketing da Litex.

Sobre a empreitada na Bulgária, a diretora Feng Ying Wang disse que a iniciativa “é de uma iimportância estratégica para se obter acesso ao mercado da União Europeia”. O investimento na fábrica teria sido de cerca de 80 milhões de euros.

Porta de entrada
A Bulgária é o país mais pobre da Europa. Membro da União Europeia desde 2007, a nação não faz parte da zona do euro, oferece salários baixos e cobra impostos modestos dos investidores por outro lado, os búlgaros são conhecidos por terem boa formação.

A unidade em Lowetsch vai produzir os modelos Voleex C10, um carro mais compacto, e a pick-up Steed 5, que serão vendidos por 8,2 mil a 12,8 mil euros. Segundo os empresários, 200 carros já foram vendidos na Bulgária, e a reação do mercado foi positiva. “Em 2016 a Great Wall quer oferecer até dez modelos na Europa”, comentou Dekow.

Expansão chinesa
A montadora é a maior da China e já produz em países como Rússia, Indonésia, Egito e Ucrânia. A companhia foi fundada em 1976, inicialmente como fabricante de caminhões. O consórcio conta com 28 subsidiárias e emprega atualmente 42 mil funcionários.

Em comparação com 2010, as vendas entre janeiro e outubro do ano passado subiram 30%, chegando a 322 mil unidades. O volume de negócios cresceu em 41%, totalizando 2,5 bilhões de euros.

Outras chinesas também ampliam a atuação global. A Geely, por exemplo, comprou em 2010 a sueca Volvo da Ford; já a Cherry assumiu no fim do ano passado a planta da Fiat na cidade siciliana de Termini Imerese, juntamente com a italiana DR Motor. “Assim elas fazem avanços na questão da qualidade”, opinou o especialista Yann Lacroix von Euler Hermes.

Os testes do instituto Euro NCAP, responsável por checar a segurança e pela adequação ao padrão europeu, mostram a evolução. O primeiro carro chinês testado pelo órgão, em 2010, recebeu duas das cinco estrelas possíveis. Os dois próximos modelos verificados no ano seguinte foram classificados com quatro estrelas. Um “desenvolvimento espetacular”, classificou o instituto.

Fonte: Cenário MT

Животът на българите в Сао Пауло, Бразилия

“Далече от Родината” – Интервюта на журналистката Миролюба Бенатова от bTV с български имигранти живеещи в Сао Пауло, Бразилия.

Бъдете равноправни български граждани

Текстът е предоставен от ПП Другата България – партия на българските емигранти:

На 6-ти януари 2012г., внесохме до Административния съд искова молба срещу Българския парламент. Целта на ПП „Другата България” е с решението на това дело да уеднаквим избирателните права на всички български граждани живеещи в чужбина с тези в България.

Поради отказа на Административният съд да образува дело срещу Парламента заведохме същият иск на 2-ри февруари в Софийски градски съд, гражданско отделение, на основание чл. 45 от ЗЗД. Номер на образуваното дело 17 11/2012 I ГО 16 ти състав.

Мотивите на иска до Административния и Софийски градски съд са идентични и може да се запознаете с тях в прикачения файл.

Апелираме към всеки един от вас да се присъдени в това дело в качеството си на частен ищец с попълване на приложената молба. Убедени сме, че със създаването на така наречения колективен иск и конституирането на по-голям брой ищци резултатът на делото ще дойде бързо и ще отговаря на нашите очаквания.

ПП „Другата България” цели широк обществен отзвук на нарушените ни граждански права.

Тук може да прочетете официалната ИСКОВА МОЛБА изпратена до Софийски градски съд и необходимите промени, които трябва да бъдат направени по Конституцията и изборния кодекс на Р България.

МОЛБА за присъединяване може да изпратите на адрес:

до Софийски градски съд, I ГО 16 ти състав  -  България, 1000 София, бул. Витоша 2
или до ПП “Другата България” – България, 1000 София, ул. Ангел Кънчев.

Бъдете равноправни български граждани и подкрепете идеята!

МОЛБА ЗА ПРИСЪЕДИНЯВАНЕ

Карнавал 2012 – Рио де Жанейро

Рио де Жанейро (на португалски Rio de Janeiro, което означава януарска река) е град в Югоизточна Бразилия, център на щат Рио де Жанейро.

Населението на града е около 6 100 000 души (2006), а на градската агломерация — около 11 582 000 милиона души (2009). Рио де Жанейро е вторият по големина град в Бразилия след Сао Пауло и служи за столица на страната от 1764 до 1960, когато столицата е преместена в Бразилия. През 1808-1821, градът е столица на Португалската империя.

На хълма Корковадо се намира прочутата статуя на Иисус Христос, наречена Христос Спасителя. Рио де Жанейро е известен и с карнавала, който се провежда там всяка година.

Местните жители наричат себе си кариока (‘carioca’). На местния диалект на народа на тупи, който говори гуарански език cari означава ‘бели хора’, а oca — дом, т.е. „домът на белите хора“.

Официален сайт на Карнавала: http://g1.globo.com/carnaval/2012/

Българи осъдени в Бразилия за наркотрафик

На международното летище в 18-милионния бразилски мегаполис всяка година се откриват рекордни количества кокаин. Малка част от дрогата е минала през ръцете на българи. За последните години 30 наши сънародници са останали в Бразилия – не по свое желание, а като обвиняеми и осъдени за наркотрафик.

Вижте кои са мулетата, кой ги наема, има ли осъдени организатори на трафика.

Съдбите на българите, които излежават присъди за наркотрафик в Сао Пауло – за първи път, само по bTV.

Честит Рожден Ден, Мишо!

За много години на нашия приятел, съотечественик , патриот и създател на българското училище в Сао Пауло – Михаил Кръстанов! Бъди здрав, Мишо!

Осъдени в Бразилия: Кажете им в България да не тръгват насам!

Наивни несретници, в никакъв случай не са алчни, а са подведени, че без проблеми могат да изкарат 10 000 евро. Това, разбира се, не е така. Така репортерът Миролюба Бенатова описва повечето от българите, осъдени за трафик на дрога в Бразилия.

Деветдесет проценнта от задържаните са пренасяли кокаин в багажа си и не отричат пред екипа на bTV, че са тръгнали да пренасят дрога и са знаели какво правят.

Само Гълъбин Боевски твърди, че куфарите със седем килограма кокаин са негов багаж погрешка.

Първият опит за интервюираните българи да изиграят ролята на „мулета” се оказва и последен. Затова предават по екипа на bTV: „Кажете им в България да не тръгват!”.

Какъв е профилът на „мулето”, продават ли се свободно куфари с кокаин, как се пренася дрога с кораби и подводници? Гледайте филма на Миролюба Бенатова и оператора Благой Момчилов „Осъдени в Бразилия” тази събота и неделя в bTV Репортерите.

Carnival of Brazil: The Grandest Festival in the World

With its pulsating Samba beats, colorful parades and sexy dancers, the Carnival of Brazil is probably one of the grandest festivals in the world. And, we only have about a week towards its celebration. If you want to book your reservation, you must do it without delay now that the people are already coming from all parts of the globe.

The Carnival of Brazil is annually held 46 days before the Easter Sunday. In particular days of Lent, the Roman Catholics as well as other Christians, abstain from meat. This activity was originally called “carnelevare” which literally means to “raise” the meat. In essence, carnelevare means to remove the meat. The roots of the Carnival are traced back to Saturnalia, a pagan festival which was adapted to Christianity. This is the season wherein the Roman Catholics practice discipline in the spirit of repentance. At the same time, the festival is a preparation for Christ’s passing and resurrection.

In other versions, Saturnalia was a local festival wherein masters exchange clothes with their slaves in a day of drunken festivity. The Roman Catholics merged this celebration with their Bacchanalia, the feast in honor of Bacchus who is the Roman counterpart to the Greek Dionysius. Originally intended as a prelude to Ash Wednesday, the Carnival quickly developed into a feast of indulgences – a massive revelry of grasping food, music, sex and alcohol for the last time – just before the 40 days of abstinence, fasting and personal reflection. In this account, the word Carnival comes from the Latin word Carne Vale which means “goodbye to the flesh.”

And now that the roots are interesting enough and whichever versions you take, you can no longer deny that the Brazilian Carnival is famous. Nothing can top the parade of countless awesome floats, thousands of drummers, singers and dancers who wear elaborate costumes and sometimes almost no costume at all. Well, that is one thing that the Carnivals of Brazil have in common; the festival has several different versions.

Carnival of Brazil: Rio de Janeiro Style

In 1961, the modern carnival was born in Rio de Janeiro. Today, we call it the Rio Carnival. This festivity dates back to the time when Entrudo, a Portuguese festival wherein participants used to throw food, water and mud in the streets. This event often leads to riots which are closely similar to the modern Andean Carnival. The first masquerade and ball party was held in 1840. A decade later, the parade included floats that were drawn by horses and military bands.

However, samba was not part of the celebration until 1917. The samba is a mixture of different music such as Cuban habanera, African batuques, European polka, and Angolan semba. The modern samba that we know today is from the black Brazilian who arrived in Rio in 1888, after the slavery in Brazil was abolished.

Today, the carnival is organized by samba schools that in essence are neighborhood associations that provide various community needs such as health care and education. The Rio Carnival is the most famous in the world.

Carnival of Brazil: Salvador de Bahia Style

Salvador de Bahia is Brazil’s first government capital from 1549 to 1763. And although much has changed, the city remains as the country’s center for music. Aside from being the Portuguese sugar capital, the city flourished because it was the center for slave trade. No wonder why it has become the largest center for African culture in the Americas. It is obvious despite the streets made of cobblestone and colonial architecture because amidst these creations, the remarkable Bahian beat is audible from audio speakers.

This beat becomes overwhelming when hundreds of drummers are out in the streets. The drummer parade begins at noon and ends up the morning of the following day. According to Carlinhos Brown, a Bahian superstar, they play to celebrate happiness because the carnival is for everyone, not only for those who have money.

This year, the Carnival will be held on February 19 and 20. You heard it that the carnival is for everybody and if you have planned to be there and march in the parade, there is no reason for you not to indulge in one of the world’s most wonderful festival; and that is the Carnival of Brazil.