Arquivos Mensais: novembro 2011

Futebol da Bulgária: Clubes de futebol da Bulgária

 

Páginas: 24

Capítulos: Clubes de futebol da Bulgária, Estádios de futebol da Bulgária, Futebolistas da Bulgária, Futebolistas do PFC Levski Sofia, Treinadores de futebol da Bulgária, Hristo Stoichkov, Jogador de Futebol Búlgaro do Ano, Copa da Bulgária, PFC Litex Lovech, Seleção Búlgara de Futebol, Dimitar Berbatov, PFC Belasitsa Petrich, Predrag Pažin, Stoycho Mladenov, PFC CSKA Sófia, Lokomotiv Plovdiv, Futebol na Bulgária, Daniel Borimirov, Petar Zhekov, Emil Kostadinov, Nikolay Mihaylov, Georgi Chilikov, José Soares da Silva Filho, Krasimir Balakov, PFC Marek Dupnitsa, Botev Vratsa Football Club, Trifon Ivanov, Valeri Bojinov, Borislav Mihaylov, Martin Petrov, Yordan Lechkov, Dimitar Penev, Lyuboslav Penev, Ivaylo Yordanov, Stiliyan Petrov, Tsanko Tsvetanov, Mariyan Hristov, Valeri Domovchiyski, Vladimir Manchev, Georgi Peyev, Georgi Ivanov, Estádio Nacional Vasil Levski, Plamen Nikolov, Zdravko Zdravkov, Marcos Antônio Malachias Júnior, Radostin Kishishev, Chavdar Yankov, Dimitar Ivankov, Zlatko Yankov, Slavia Sofia, Mario Kirev, Valentin Iliev, Martin Kushev, Igor Tomašić, Rahamim Talbi, Stoyan Ninov, Hristo Yanev, PFC Beroe Stara Zagora, Georgi Asparuhov, Dimitar Rangelov, Hristo Bonev, Georgi Naydenov, Stanimir Stoilov, Simeon Simeonov, Rosen Kirilov, Emil Kremenliev, Iliyan Kiryakov, Petar Hubchev, Ilian Stoyanov, Hristo Zlatinski, Ivaylo Petkov, Nasko Sirakov, Petar Aleksandrov, Ivaylo Andonov, Ilian Iliev, Nikolay Iliev, Adalbert Zafirov, Georgi Georgiev, Milen Petkov, Stoycho Stoilov, Anatoli Nankov, Boncho Genchev, Petar Mihtarski, Velko Yotov, Gosho Ginchev, Georgi Bachev, Rachid Tiberkanine, Seleção Búlgara de Futebol Feminino, Stefan Staykov.

Excerto: Hristo Stoichkov Stoichkov – em búlgaro, Христо Стоичков Стоичков (Plovdiv, 8 de fevereiro de 1966), é um ex-jogador búlgaro de futebol. Atualmente, é técnico. Stoichkov marcou época por três elencos: o do CSKA Sófia na década de 1980 e, principalmente, o do Dream Team do Barcelona.

Dicionário Editora de Português-Búlgaro (Dicionarios Editora)

O Dicionário de Português-Búlgaro, da colecção Editora, é uma obra de referência para estudantes, professores e tradutores. Com mais de 130 000 traduções e cerca de 5 600 exemplos e frases idiomáticas, esta obra garante uma ampla cobertura de vocabulário, incluindo inúmeros brasileirismos. A contextualização dos vocábulos em áreas específicas e o registo de níveis de língua permitem o uso correcto do idioma búlgaro, ao mesmo tempo que facilitam a consulta. O Dicionário Editora de Português-Búlgaro é uma ferramenta de estudo ou de trabalho imprescindível para todos os que se interessam pela língua búlgara.

História da Bulgária: Exército búlgaro medieval, Guerra russo-turca de 1877-1878, Organização Revolucionária Interna da Macedônia

Páginas: 34

Capítulos: Exército búlgaro medieval, Guerra russo-turca de 1877-1878, Organização Revolucionária Interna da Macedônia, Invasão mongol da Europa, Crise búlgara, Tratado de Bucareste, Independência da Bulgária, Império Búlgaro, Rumélia Oriental, Batalha de Nicópolis, Conferência de Constantinopla, Bulgária otomana, Revolta de Ilinden, Principado da Bulgária, República Popular da Bulgária, Tratado de Santo Estêvão, Tratado de Craiova, Tratado de Berlim, Guerra servo-búlgara de 1885, Reino da Bulgária, Dobruja do Sul, Reino Odrísio, Armistício com a Bulgária, Acordo de Tophane, Ivatz da Bulgária, Unificação da Bulgária, Bogomilismo, Preslav, Arbitragens de Viena, Grande Bulgária, Kuber da Bulgária, Tervíngios, Terror branco, Eustathios Daphnomeles.

Excerto: A história da Bulgária como um país independente, começou no século XVII, com a chegada dos búlgaros, e a fundação do Primeiro Império Búlgaro, reconhecido em 681 pelo Império Bizantino. O primeiro Estado búlgaro formou-se ao final do século VII. O rei Boris I foi batizado, assim convertendo todos seus súditos no ano 800. Nos séculos seguintes, entrou em guerra contra o Império Bizantino por diversas vezes, para garantir a sua existência. Porém, não logrou resistir à invasão do Império Otomano, ocorrida ao final do século XIV. As culturas pré-históricas que se estabeleceram em terras búlgaras incluem a cultura neolítica de Hamangia e a cultura de Vinca (5-3 milênio aC), a cultura de Varna, no final do neolítico (5 º milênio aC) e a cultura de Ezer da Idade do Bronze. A cronologia Karanovo serve como um indicador da pré-história dos Balcãs. Um rhyton de ouro, parte do Tesouro Panagyurishte, dos séculos IV e III a. C.Os trácios, um dos três principais grupos ancestrais dos búlgaros modernos, divididos em várias tribos viveram até 500 aC, quando o rei Teres I uniu a maioria deles no Reino Odrísio. Eventualmente, foram conquistados por Alexandre o Grande e mais tarde pelos romanos.

Escola búlgara no Brasil

Associação de povo búlgaro no Brasil

INSCRIÇÕES ABERTAS: Sábado, 26.11.2011, 13-16 h.

Rua José Maria lisboa, 897, Jd. Paulista, SP


View Larger Map

*Ensino de língua búlgara e historia.

*Ensino on-line.

*Escola aos sábados para crianças e alunos.

*Preparação pré-escola de crianças.

*Clube de interesses.

*Ensino de informática.

*Folclore, tradições e cultura tipica.

*Concursos, apresentações e projetos

*Musica e Danças

O ensino e os livros são gratuitos. Durante as aulas são garantidos aos alunos consultas e ajuda em língua estrangeira, gramatica, historia, geografia entre outros.

(11) 4229-6426 – SONIA

(11) 2966-6821 – JACY

Informação – mihaeluz@hotmail.com – Mihail Krastanov –professor

Коледен Обяд

Драги сънародници,

На 18/12/2011, от 13.00 часа, се организира Традиционен Български Коледен Обяд на следният адрес:

Chef du Jour – Restaurante
Rua da Consolação, 3101 Jardins – São Paulo – Brasil

 


Exibir mapa ampliado

 

Куверт: R$ 33.00

За резерви – тел. (11) 8433-1015, Еди (до 05/12/2011)

 

 

Creme com extrato de caracol

Por que os caracóis?

O caracol é o único animal que tem capacidade para recuperar seu escudo, quando ele é danificado, devido ao seu próprio muco. As propriedades únicas do muco de caracóis são usadas neste creme para ajudar as pessoas a lidar – com sucesso – com cicatrizes, acnes, rugas, marcas de nascença e outros problemas de pele. Tem efeito rejuvenescedor forte. Possui propriedades rejuvenescedoras, estimula o surgimento de células jovens e a regeneração dos tecidos. Promove a limpeza e tem propriedades de cura.

Vantagens do uso:

  • acidez da célula: acelera o metabolismo e a hidratação da pele, estimulando o seu próprio colágeno. Elimina flacidez e afinamento da pele. Tem poder de remover manchas ao redor dos olhos, acnes, estrias e cicatrizes.
  • colágeno, elastina e vitamina E: a ação desses ingredientes torna a pele mais firme. Por eles, é possível a remoção de rugas.
  • vitamina A: muito importante para a renovação das células, acelera a divisão celular para o afinamento da epiderme e mantém a elasticidade da pele.

A ação conjunta de todos os ingredientes do creme de caracol provoca uma ampla e profunda nutrição dos tecidos, resultando em uma pele visivelmente mais jovem e mais firme.

História

Em 1980, a família chilena Baskunan começou a aumentar a exportação de caramujos para a França. Um dos proprietários da fazenda, que é farmacêutico, notou um fato estranho: as mãos dos trabalhadores, independentemente do trabalho duro, eram mãos macias e suaves. Não havia nenhuma evidência de lesões ou cicatrizes.

Ele percebeu que isso era devido ao muco dos caracóis. Foram necessários cinco anos para os estudos de suas propriedades de cura e o patenteamento do creme, o qual foi patenteado por uma comissão da Organização Mundial de Saúde (OMS) em Genebra. Em 1995, apareceu em primeiro lugar no mercado da América do Sul.

Hoje, os caracóis são criados em fazendas especiais em condições limpas. O muco é recolhido com tecnologia especial, sem machucar os moluscos.

==> Creme com extrato de caracol – Compre aqui:

Cosméticos Rhodiola

Os cosméticos Rhodiola abrangem os requisitos de cosméticos de alto luxo, garantindo os melhores cuidados para a saúde da pele, a preservação da juventude e da beleza natural, utilizando a mais avançada tecnologia que atende às normas internacionais. Tudo isso foi adquirido por meio do esforço conjunto de profissionais estabelecidos na cosmetologia médico-científica.

Os cosméticos da série foram criados para os cuidados especiais com a pele, atendendo às suas necessidades específicas. Todos eles contêm alta qualidade de colágeno marinho hidrolisado e um extrato de Rhodiola, que determina suas principais vantagens. Caracterizados pela textura leve e fina, são facilmente absorvidos pela pele profunda, não contêm fragrâncias nem corantes, e têm UVA / UVB.

Sobre a Rhodiola Rose

Nos tempos antigos, além de ter sido uma das ervas mais misteriosas e preciosas, Rhodiola Rose foi rodeada de mistério, tendo sido base para o surgimento de muitas lendas fabulosas. Hoje, depósitos são mantidos e preservados como segredos de família. Por causa da incrível qualidade – para promover a cicatrização e para manter as atividades física e mental elevadas – Rhodiola foi particularmente apreciada pelos imperadores chineses e gregos antigos, que implantaram a lenda que “quem acaba por descobrir a raiz da vida, será saudável e feliz, e viverá por dois séculos”.

Usando Rhodiola em produtos cosméticos, com base no poderoso adaptogenic anti-stress, encontra-se grande quantidade de complexos flavonoids, que contêm antioxidantes e desempenham um papel indispensável para restaurar a vitalidade da pele, eliminar os efeitos negativos do ambiente e retardar o processo de envelhecimento.

Vantagens do uso:

  • restauração da estrutura de colágeno e elastina;
  • conservação da pele jovem e natural;
  • remoção das rugas e retardo do processo de envelhecimento;
  • aumento do teor de oxigênio da pele;
  • preservação da umidade natural;
  • ativação da defesa imunológica local;
  • efeito antioxidante duradouro, devido ao complexo de bioflavonóides, que protegem a pele dos radicais livres;
  • efeito anti-inflamatório e tonificação.

Associação do Povo Búlgaro – Fotos do Encontro Festivo 2011-11

O evento teve grande sucesso – mais de 150 participantes! Mais sobre o evento veja aqui.

Confira algumas fotos abaixo:

Публикация по случая Боевски

В отговор на публикацията на в. 24 часа от 10/11/2011: http://www.24chasa.bg/Rubric.asp?RubricId=381

Г-н Инджов, няколко уточнения:

1. Активната БГ общност в Сао Пауло е формирана от имигранти дошли тук преди не повече от 15-20 години. Посещаваме БГ почти всяка година и говорим перфектно родния си език! Нека не ни бъркат с бесарабските българи, моля!

2. Цитираната цена за защита е меко казано много преувеличена! Имаме достоверна информация от международно признати адвокати в Сао Пауло, които твърдят че дори е възможно защитата да се поеме про боно предвид високия профил на случая.

3. Никой не ни е търсил за съдействие по отношение на намиране на преводач или гарант по наемане на жилище. Имаме възможност да съдействаме ако ни потърсят – консула в Бразилия или семейството на Боевски.

Смятам, че предвид обстоятелствата и до доказване на противното, всеки който се чувства българин и може да помогне – трябва! Поне това е мнението на активната част от БГ общественост в Сао Пауло!

За връзка: 55 11 8111-3642 (Сао Пауло, Бразилия)

Б. Попов

ASSOCIAÇÃO DO POVO BULGARO NO BRASIL – Escola de Língua búlgara no Brasil

CONTINUA A INSCRIÇÃO DE ALUNOS, CRIANÇAS E SEUS PAIS PARA APRENDIZADO DE LÍNGUA BÚLGARA, NA ASSOCIAÇÃO DO POVO BÚLGARO NO BRASIL.

Gratuito para alunos de 1º série á 3º colegial, crianças e seus respectivos pais. Métodos contemporâneos de ensino, participação em concursos, aprendizado de historia, literatura e tradição búlgara, livros e material de ensino gratuito.

Método de ensino alternativo para adultos.

Inscrições:

Rua José Maria Lisboa, 897 – bairro Jardins – São Paulo/SP
Sábado, novembro 12, 2011 – 13.00 – 16.00

PARA MAIS INFORMAÇÕES:

Sonia Dimov – 11- 4229-6426
Jacy Katia – 11 – 2966-6821
Mihail Krastanov – mihaeluz@hotmail.com